Od dveh kopalnic, ustvarjenih iz nič (kot dva ločena volumna v sobah), do opremljenih rešitev, ki mešajo starodavne, letnike in sodobne: obnovitvena dela stavbe, sestavljene iz dveh stanovanjskih enot, so se omejila na ustvarjanje drugačne razporeditev prostorov , predelava strehe z novimi nosilnimi nosilci. Vse je bilo narejeno brez premikanja predelnih sten, brez spreminjanja debeline sten in ohranjanja nedotaknjenosti celotnih in zunanjih odprtin. Od vhoda v prvo nadstropje, kjer ni spremenjena niti postavitev niti izvirni materiali, se skozi dva stopnišča preide v drugo nadstropje, kjer do prostorov vodi ozek hodnik. Iz predsobe si lahko ogledate tudi majhen mezanin v sobi za goste.
Glavna kopalnica in kopalnica za goste imata enako strukturo, za katero je značilna spektakularna steklena streha, ki omogoča ogled stropa z izpostavljenimi tramovi ; obe kopalnici sta bili dodani v njuni spalnici. Kjer je bilo mogoče , so bila obnovljena originalna okna in vrata, ki so ostala nedokončana.
Poskusili smo tudi čim več ohraniti za obloge , kot so peskani tla v vhodu ali ploščice s cvetnimi motivi, ki okrasijo del tal v glavni kopalnici. Za stene je bila v glavnem izbrana naravna bela barva , da bi se pokazale močne barve nekega pohištva. V skoraj vseh prostorih so tla iz brušenega hrastovega tlaka položili v kombinaciji z udarnimi stropnimi nosilci iz masivne smreke .
Kar zadeva restavratorska dela, smo tudi pri pohištvu skušali obdržati veliko pohištva in družinskih dodatkov iz 19. in 19. stoletja, kombinirati jih s starinskimi predmeti, ki jih je lastnik kupil na bolšjih trgih ali iz recikliranih materialov, ter nekaj sodobnih dizajnerskih kosov . Za osvetlitev hiše so bili izbrani modeli sodobnih svetilk.
Kliknite slike, da jih vidite v celozaslonskem načinu. Spodaj najdete komentirane slike
- V vhodu v prvem nadstropju , ki služi tudi kot delovna soba, so nedotaknjeni nizek strop z belo pobarvanimi lesenimi tramovi , tla iz peska, stopnišče, ki vodi v drugo nadstropje, in podstavek z asimetrično položenimi barvnimi ploščicami. Pisalna miza iz 1940-ih, starodavni stol v obliki lire, pa tudi zeleni žametni kavč, nameščen na belo pobarvanih klopeh, in velika ročno vezena blazina dajejo celotni sobi odločilni retro okus . Vloženi stenski okvirji z družinskimi fotografijami in ozadja, ki reproducirajo knjižno omaro s starodavnimi zvezki, se nanašajo tudi na preteklost . Zahvaljujoč velikemu ogledalu daustvarja iluzijo dvojnega prostora . * Ozadje Koziel * Toio talna svetilka Flos * Tolomeo Midi stenska svetilka Artemide * Ogledalo Ikea
- Po stopnicah pridemo do hodnika, ki vodi v sobe v drugem nadstropju in za katerega so značilni izpostavljeni tramovi na stropu. Ozek in komolec je hodnik osvetljen samo s svetlobo, ki prihaja iz enega samega okna . Pred nišo za sveče visi svetla slika, ki reproducira obliko stropa. Pod oknom lahko vidite medetažo spalnice za goste , kjer prevladuje naslanjač iz 19. stoletja, prekrit z rožnato tkanino fuksije. Kristalno ograjo krasi prtljažnik, ki so ga izkoristili iz morja .
- V kotu hodnika sta postavljeni dve ikoni sodobnega oblikovanja : stol , sestavljen iz štirih nadstropij, in knjižna omara, na kateri so zloženi zvezki. Za starimi vrati je omara. Vintage sta skrinja, na kateri sta postavljena dva stara železa, pobarvana v rdečo in oranžno barvo, in železno kolo, ki visi na steni, na tržnici. Skozi "obnovljena " vrata , ki imajo še vedno originalni ročaj, pridete v sobo. * Cik-cak stol GT Rietveld za Cassino * Ptolomeo oblikovanje knjižne omare B. Rainaldi za mnenje Ciatti
- V gostinski sobi drzen kontrast rumene, roza in rdeče barve pregrinjala ter barva naslanjača na vmesni etaži vnašata kanček barve v strogo vzdušje sobe, opremljene s sanmi, orehovo omaro, toaletna mizica s klasičnimi srebrnimi okvirji in vintage svetilko - vsa oprema, ki pripada preteklosti . * Bassetti pregrinjalo
- V kopalnici za goste , strukturirani kot glavna kopalnica , je pozlačeno ogledalo na steni v nasprotju z bistveno linijo jeklene svetilke iz 70-ih. Na vrhu stare mize, pozabljene na podstrešju, leži ovalna posoda v beli keramiki. Med dodatki te kopalnice je tudi držalo za zvitek, narejeno iz lesenega prtljažnika, ki ga najdemo na plaži. * Diamantni premaz ploščic CE.SI * Rubinetteria Mariani
- V glavni spalnici je omaro iz masivnega hrasta izdelal lokalni mojster z globino le 48 cm . Sestavljen je iz petih nagnjenih modulov, ki sledijo vzorcu stropa z izpostavljenimi nosilci. Tudi v tej sobi so bila uporabljena tla iz brušenega hrastovega deska, v sozvočju z opremo in stropom z izpostavljenimi tramovi. * Lesena tla iz lesa Ali Parquet
V glavni spalnici niša, pobarvana v intenzivno modro barvo, razbije enobarvnost sten, za katere je bila uporabljena naravna bela stenska barva z eteričnimi olji pomaranče in sivke. V notranjost je postavljen stari šivalni stroj Singer iz konca 19. stoletja. Namesto tega je bila za njeno osvetlitev uporabljena sodobna svetilka. Naravna barva, s katero jo barvamo, je narejena iz riževe moke in pigmentov. Postelja leži na preprostem japonskem tatamiju . Tudi v tej sobi je bila ustvarjena kopalnica v obliki paralelepipeda . Za površino, na kateri leži umivalnik, in podložno površino,polkna dveh starih vrat . Ogledalo nad umivalnikom je namesto starodavno ognjišče. * Nišna svetilka Brera C A. Castiglionija za Flos * Bela stenska slika Durca
- V kopalnici glavne spalnice stropna obloga, sestavljena iz treh steklenih plošč na železnih palicah , pozabi na odsotnost okna in omogoča občudovanje izpostavljenih žarkov ter ustvarja občutek lahkotnosti. Sodoben pridih okolju dajejo stenske svetilke in kvadratni kromirani enojni ročni mešalnik, ki dopolnjuje okroglo posodo na vrhu. * Svetilke On The Rocks A. Citterio za Flos. * Fantini pipa .
- Tudi v dnevni sobi prevladuje retro okus, ki ga poudarja terakota peč v bledo modri barvi v harmoniji z ostalo opremo iz različnih stilov in obdobij : stekleno omarico in mizo Déco, lestenec Murano iz tridesetih let, fotelj, stojalo za revije , sodobna starinska klubska mizica in slika iz devetnajstega stoletja - obešeni na steni, obdelani z apnenim ometom z marmornatim učinkom . Edina sodobna stvar je kavč iz plastičnega materiala, prekrit v nežni in nevtralni barvi, ter vitka svetilka z romantično linijo, ki deluje kot značilnost združitve med preteklostjo in sedanjostjo. * KavčPlastic Duo Piera Lissonija za Kartell * Luccellino svetilka Inga Maurerja
- Preteklost in sedanjost sobivata tudi v kuhinji : tu prevladuje modularna kuhinja z vodoravnim dizajnom z orehovimi vrati, ki se odlično podajo k stropu z lesenimi tramovi in stari mizi. Pljuske barve prihajajo iz rumenega enovratnega hladilnika v retro slogu in nekaterih dodatkov, na primer keramičnega držala za vazo na mizi. Tudi v tem primeru je bila izbrana moderna stenska svetilka. * Solaro kuhinja Vico Magistretti za Schiffini * FAB28RG1 hladilnik Smeg * Držalo za vazo Pigna Ceramiche Caltagirone * Meha lučka Tolomeo Artemide * Pokrov Elektron
PROJEKT: arhitekt Leandro Luciani Foto: Alessio Beato