Vsebina obdelana
- Fotografija trisobno stanovanje velikosti 110 kvadratnih metrov
- Projekt prenove trisobnega stanovanja velikosti 110 kvadratnih metrov
- Plošče, ki se ločujejo
- Skrivna kuhinja
- Materialnost smole
V stavbi v začetku 19. stoletja je bilo v Milanu na Viale Montenero - nekaj korakov od Porta Romana - trisobno stanovanje velikosti 110 kvadratnih metrov obnovljeno z večstopenjskim posegom, ki je močno spremenil postavitev in tudi dojemanje prostorov . Konstrukcije, sistemi in obloge so bili v slabem stanju; prenova parketa je bila tudi priložnost za utrditev vložkov, ki v teh letih niso bili deležni potrebnega vzdrževanja.
S tehničnega in estetskega vidika projekt temelji predvsem na prilagojenih rešitvah. Na vhodu sta dve veliki sliki, preoblikovani v ločilne plošče, izvirna "vizitka" hiše. Nevtralni odtenki ozadij izmenjujejo belo s sivo in bež; obrtniški zdravljenje smola skoraj vseh vertikalnih površinah omogoča pridobiti znatno enotnost v vseh okoljih , od dnevne sobe do kopalnice.
Fotografija trisobno stanovanje velikosti 110 kvadratnih metrov
Projekt prenove trisobnega stanovanja velikosti 110 kvadratnih metrov
V stanovanju je postavitev podvržena nekaterim bistvenim omejitvam: debela hrbtenica, ki centralno prečka rastlino, in razporeditev odprtin, z dvojno stranjo navzven in navznoter. Nosilni zid definira "na naraven način" delitev med bivalnim in spalnim delom hiše: vendar to projektorjem ni preprečilo, da bi posegli v popolno prenovo, ki je spremenila položaj servisnih površin glede na trenutno stanje, spremenila se je dimenzije prostorov in dnevno sobo preoblikoval v en sam prostor, tako da je v kuhinjo vključila prvotno samostojno sobo.
Tik za vhodom se povzpnete po stopnici, ki dvigne bivalni prostor in preostali del hiše za približno 10 cm : rešitev je omogočila tudi potreben naklon odtokov obeh kopalnic, izdelanih iz nič.
V kotu pred vhodom , poleg vrat studia, je izrezana trikotna shramba, ki na vrhu vsebuje kondenzacijsko enoto klimatskega sistema na vodni osnovi.
V glavni spalnici je za posteljo izrezan prostor pravokotne garderobe, ločen z 8 cm debelo pregrado. Garderoba prejema naravno svetlobo skozi okno sobe.
Za dnevno sobo , ki zavzema več kot polovico površine hiše, so značilne rahle nepravilnosti zaradi poševne obodne stene in nepravilnega poteka stene na vhodni strani. Globine prostora se tako razlikujejo in okna imajo različne kote izpostavljenosti, vse na notranjem dvorišču.
Med vhodom (na desni) in dnevno sobo je sistem delno pritrjenih in deloma drsnih panelov, ki ločujejo notranjo pot, ki zakrije vrata kopalnice od dnevne sobe in opredeli različna funkcionalna področja. V pogovornem območju je v ospredju sedežna garnitura, oblazinjena v belo usnje, model Zanzibar znamke Linea Italia; karira je Somma, blazina je narejena iz tkanine Dedar. Projektorji, ki osvetljujejo poslikane površine, so Boomerjev model Paraluce. Parket, ki je tu in v celotni hiši nadomestil starega dotrajanega, je iz brušenega hrasta, parket Bassano. Giovanni Sica,avtor ločilnih plošč je mednarodno priznani umetnik iz Avellina: strokovnjak za delo z železom, kipar in slikar, je umrl pred približno dvajsetimi leti. Učenec Generosa Raffoneja, od katerega je podedoval prestižno delavnico, je v tridesetih letih 20. stoletja v Palazzo della prefettura in na sedežu Banco di Napoli v Avellinu naredil pomembna dela. Kasneje je odprl lastno delavnico in izdelal železne predmete za najpomembnejše stavbe v mestu ter skulpture ljudi in živali v naravni velikosti. V slikarstvu se je od petdesetih let prejšnjega stoletja podal v osebni slog abstraktnega ekspresionizma.
V pogovornem območju izstopa profil ležalnika LC4 Cassine, oblikovanje Le Corbusier, P. Jeanneret, C. Perriand (1928), v klasični različici s črnim usnjenim oblazinjenjem; rdeči puf je model Fuji podjetja MDF Italia. Opremljeno steno, ki se s tračnim pokrovom hladilnika razteza tudi v podokno, je po zasnovi izdelalo Gattoni Carpentry. Televizor je Samsungov model Frame. Volnena preproga velikosti 200 x 300 cm je znamka Kasthall, vaze in posode na vrhu pa Incipit. Tudi televizija je v vseh pogledih del geometrije dnevne kompozicije: izbran je model, ki je, pritrjen na steno natančno v skladu z osrednjim blokom pohištvenega dela, zaradi svoje izjemno ravne debeline videti kot uokvirjena slika.
Značaj bivalnega prostora odprtega prostora v veliki meri določa izvirna arhitekturna rešitev. Ta združuje tehnično in estetsko vrednost, namenjen je razdelitvi in hkrati povezovanju različnih funkcionalnih področij , ki začrtajo pot, ki se vije od vhoda po okolju. Elementa, ki sta navdihnila celoten projekt, sta dve veliki platni , velikosti 140 x 300 cm, ki ju je naslikal znani slikar in že pripada lastnikom. Uokvirjeni s črno poslikanimi lesenimi okvirji so postali ločilne plošče, okrašeni del pa je obrnjen proti dnevni sobi. Ena od ločilnih plošč je pritrjena, razporejena diagonalno; drugi, ki visi z dolge kovinske proge, vdrte v strop (spuščanje v mavčne plošče ni bilo potrebno), lahko drsi po celotni strani dnevne sobe , dokler ni poravnan s kuhinjskim otokom. Proti vhodu: za dokončanje tega sestavljenega in dinamičnega sistema ločilnih plošč je bil ustvarjen "brise-soleil", ki razširja pregrado med vhodnim prostorom in bivalnim prostorom za približno 1 meter . Gre za leseno konstrukcijo iz lesa, končano s smolo, ki doseže polno višino kot uokvirjene plošče: delni zaslon, ki prepušča svetlobo in ki v nobenem primeru nikomur, ki vstopa v hišo, ne preprečuje, da bi videl iz dnevne sobe.
Za kuhinjo, odprto za dnevno sobo, je bila izbrana proizvodna rešitev, prilagojena slogu hiše: ideja je bila, da jo čim bolj vključimo v dnevno sobo, tako da postane tako rekoč značilen element. Materialni odtis, tehnologija vrat, oprema predelkov in naprave najnovejše generacije so prispevali k opredelitvi zmerno hi-tech sloga kompozicije. V kuhinji sta otok in spletna sestava del programa Mantis Binove. Območje delovanja osvetljujejo dve vrsti reflektorjev: črni model je Duo Ceiling, beli Cubo, oba Nemo Lighting. Indukcijska kuhalna plošča s sistemom za odvajanje dima, vgrajenim v sredino, je iz Bore. Lončki so iz serije Food Wear podjetja KnIndustrie.
V jedilnem predelu je okrogla miza z osrednjo podlago iz betona in vrhom iz lesenih vlaken model Rock Table podjetja MDF Italia, oblikovanje Jean Marie Massaud; ujemajoči se naslanjači s sedežem in hrbtom, prevlečenim z odstranljivim rdečim usnjem, so model Achille podjetja MDF Italia. V podoknu je pokrov hladilnika z lesenimi trakovi, podoben tistemu na TV območju, izdeloval tudi Gattoni Carpentry.
Skrivna kuhinja
Ta rešitev ustreza enemu od glavnih ciljev projekta: čim bolj prikriti operativne funkcije znotraj odprtega prostora dnevne sobe. Tudi kuhinja je bolj podobna opremljeni steni kot dnevni sobi in je popolnoma usklajena.
Za osrednjim otokom se razvije garderobna omara, v kateri so aparati, oddelki za shranjevanje in celo raztegljiva delovna plošča iz nerjavečega jekla (ko se odpre, doseže globino enega metra). Sistem hipertehnoloških vrat vse skriva pred očmi: v aluminijastih satjah debeline 12 mm so del proizvodnega programa in so v tem primeru prilagojeni s smolnato prevleko tako znotraj kot zunaj. Vse so tečajna vrata z dvema osrednjima zložljivima tipoma: imajo mehanizem, po katerem se enkrat odprejo, drsijo na obeh straneh in znova vstopijo v globino omare, poravnane s stranicami; notranja oprema tako ostane popolnoma vidna. Moduli kompozicije ne dosegajo stropa, ampak,na vrhu je zastrit s tančico, dajejo vtis, da so vgrajeni v vdolbino.
Sobe spalnega dela gledajo na ulično stran. Dvoposteljna soba in kopalnica se odpirata neposredno v dnevno sobo: položaj prečne nosilne stene ni bil naklonjen ustvarjanju hodnikov. Prej je obstajal distribucijski hodnik, vendar je bilo pri novi postavitvi prednost, da se prednost daje površini prostorov, ki so bili povečani.
V glavni spalnici je tekstilna postelja z blazinami za vzglavje, prevlečena z usnjem, model Bonaldo Fluff, ki ga je oblikoval Mauro Lipparini. Tekstilne in kariraste obloge je Gabel. Nočna omarica iz belega laka je znamke Lago, obeseki, ki se spuščajo za osvetlitev bralnih prostorov, pa so obesek Projecteur 165 znamke Nemo Lighting, oblikovanje Le Corbusier. V omari, ki se odpira na desni strani, je oprema del sistema za shranjevanje podjetja Porro, ki ga je zasnoval Piero Lissoni. Preproga iz bouclé volne in platna je Esther by Kasthall. Podolgovata pravokotna oblika tlorisa glavne spalnice je omogočila, da je "izrezala" prostornino pol neodvisne garderobe na nasprotnem koncu od vhodnih vrat v sobo.Da bi jo pridobili, je bilo dovolj, da na novo definiramo globino prostora z izgradnjo nove pregrade v polni višini, ki deluje kot ozadje postelje in katere površina je kot obodne stene zaključena s smolo. Garderobna garderoba, opremljena z obešalniki, policami in predali samo na dolgi strani, je dostopna prek odprtega predela v bližini okna: kontinuiteta s prostorom torej ni prekinjena.
Materialnost smole
Stene in vrhovi, pohištvo, kuhinjska vrata, radiatorji: smole so v celotni hiši in, zlasti na velikih površinah, predstavljajo element homogenosti. Uporabljeni material je naravna cementna smola (alternativa epoksidnim ali poliuretanskim izdelkom), ki jo obrtnik namaže z ročnimi tehnikami. Uporablja se lahko na steni ali tleh, v zaprtih prostorih ali na prostem, nad starimi premazi , na primer iz lesa, keramike ali kovine, pa tudi na pohištvu. Slednje velja za aluminijasta kuhinjska vrata, obdelana s smolo z izbiro vzorčne barveda bo poenoten s preostalo hišo. Estetika in prednosti: videz površin spominja na beton, material in naravne, homogene, brez fug ali rež. Izdelek sam odbija vodo, vendar ga je mogoče nadalje obdelati v nepremočljivih kopalnicah ali vlažnih okoljih. Enostaven za vzdrževanje, odporen in trpežen , premaz iz cementne smole odlikujejo tudi zmanjšana debelina, higiena in enostavnost čiščenja (ne vpija madežev olja in maščob); ima dobro mehansko odpornost in je mogoče nadgraditi nov sloj za obnovo zaključkov.
Območja za servis sta bila med fazo prenove zgrajena iz nič, v drugačnem položaju kot v edini že obstoječi kopalnici: zdaj zasedata sosednje prostore, da olajšata skupno rabo sistemov. Tudi po slogu so si zelo podobni, zahvaljujoč izbiri odtenkov in zaključkov, ki odražajo lajtmotiv hiše. Ni sekundarni projekt razsvetljave, ki med tehnologijo in oblikovanjem združuje reflektorje in LED sisteme z zimzelenimi svetilkami. V kopalnici, ki je namenjena izključno uporabi sobe, je umivalnik vgrajen v zidano površino, obdelano s smolo, kot so stene, spodaj pa je lesena odlagalna enota, narejena po meri miz Gattoni; stenske pipe so iz serije Volante di Neve. Na desni strani vidite kabino za prhanje Araxis Calibe. Preprogo in gobice je Gabel.Sivo pobarvan radiatorski radiator je model Relax Power podjetja Irsap.
Na drugem servisnem območju, ki je dostopno iz dnevne sobe, je zrcalno stensko enoto, opremljeno z LED osvetlitvijo, podjetje Mobilcrab; umivalnik Tecnoril je vdelan v zidani vrh. Gobice, ki ležijo na leseni polici, je Gabel. V hiši ni veliko sledov obdobij: med njimi so dvojna vrata dvoposteljne spalnice in glavna kopalnica. To so originalna okna iz belega barvanega lesa: pred obnovo so bila sestavljena iz trdnih delov in okvirjev iz matiranega stekla, ki so bili nato oblazinjeni s ploščami, obdelanimi v tradicionalnem slogu. Kar zadeva okna, so jih zamenjali z bolj učinkovitimi elementi, tako na fasadi proti ulici kot na notranjem dvorišču: vedno so v belo pobarvanem lesu,izdelal tesar po vzoru že obstoječih.
Projekt : Paola Traversa in Eugenio Gargioni, Euga Design Studio, Milano, telefon 02/36560931 - www.eugadesign.it
Foto : Claudio Tajoli, styling Rosaria Galli
Povzeto po številki Cose di Casa decembra 2022-2023