V Milanu so stanovanje v šestem nadstropju stavbe iz petdesetih let prejšnjega stoletja - v značilni osrednji četrti Navigli - preoblikovali s projektom, ki združuje dve navidezno nasprotujoči si duši, v klasičnem sodobnem slogu, ki ni nikoli banalen in predvidljiv. Sobe, opremljene z nekaj elementi (vključno z več "ikonami" iz 50. in 60. let), popestrijo nekatere kromatične note, ki jih pomagajo ogreti. Ne samo to, slogovna koda, ki je značilna in deluje kot rdeča nit, je uvedba rešitev, kot je boiserie(zelo priljubljena v Franciji v sedemnajstem in osemnajstem stoletju za notranjo dekoracijo, gre za oblogo z lesenimi ploščami, ki niso nujno okrašene, a vseeno obogatene z okvirji), ki poteka po obodu prostorov in povezuje eno območje z drugim hiše. Celotna hiša je deležna tudi naravne svetlosti, ki jo zagotavljata višina tal in velike odprtine, poudarja pa jo izjemno čist zaključek parketa, ki se uporablja povsod. S tehničnega vidika majhne površine, ki merijo le 85 kvadratnih metrov, kar najbolje izkoristijo "strategije", ki prihranijo prostor, kot so niše in vrata do stene.
Kliknite za ogled celozaslonskih slik hiše v klasičnem sodobnem slogu
- Bivalni del vključuje neprekinjeno kuhinjo do premčnega okna na koncu dnevne sobe: talna obloga iz belo pobarvanih hrastovih trakov je položena vzdolž okolja. Jedilna miza s tikovimi deskami je Lotus podjetja Ecliss z modelnimi stoli DSR podjetja Vitra, oblikovalec Charles & Ray Eames. V tikovini je tudi viseča omarica, na kateri počiva svetilka Taccia podjetja Flos, ki sta jo oblikovala Achille in Pier Giacomo Castiglioni. Tudi Flos je talna svetilka Arco, ki osvetljuje tla in pogovorni prostor.
- Nekaj elementov opreme, ki izstopajo ob beli steni. Po meri izdelane kompozicije pa se skorajda vklopijo v arhitekturo hiše: tako kot omara za knjige iz mavčnih plošč, vstavljena na hodnik, ki razdeli spalne prostore. Pri prehodu med bivalnim prostorom in spalnim delom je bila globina že obstoječe vdolbine uporabljena za vstavitev konstrukcije in polic iz mavčnih plošč v knjižni omari; na vrhu in na dnu sta predvidena dva žleba za LED svetlobne vire, ki popolnoma nevidni proizvajajo mehko svetlobo spredaj in znotraj omarice. V ospredju je litoželezni radiator original iz petdesetih let, prebarvan v belo. Obloge, tako kot boiserie, so bile ročno oblikovane s plastičnimi izdelki, kupljenimi v tovarni barv L'Artiglio.
- Ločno okno z velikimi večplastnimi odprtinami, ki se raztezajo navzven in so izpostavljene v več smereh, je glavni vir naravne svetlobe v bivalnem prostoru. Te štrleče strukture, značilne za številne mestne hiše od 19. stoletja dalje, so arhitekturni elementi, ki so značilni tako za zunanjo fasado stavb kot za notranjost; pogosteje v angleških in nordijskih domovih povečujejo naravno svetlost zaradi različnih kotov oken. Pogovor območje dnevna soba, ki zavzema najsvetlejši del sobe proti premčnemu oknu, je opremljen s sedežno garnituro Atalante znamke De Padova, oblazinjeno v sivo, nagnjeno k modri tkanini; okrogla mizica v bakreni izvedbi je model Altavilla znamke Cappellini. Nenavaden brezžični zvočni zvočnik z vgrajenim ojačevalnikom navsezadnje daje svetlo barvno noto, ki postane osrednja točka okolja: rdeč in krožne oblike, naslonjen na stativ, je BeoPlay A9 znamke Bang & Olufsen. Preproga je model Doris znamke Kasthall, plašč iz kašmirja, postavljen na kavč, je Somma.
Nič ne uspe bolje prenesti odtisa v dom: v svoji najbolj klasični različici je boiserie lesena obloga, izdelana iz obdelanih plošč; vendar se izraz zdaj vse pogosteje razširja na okrasne okvirje za steno iz drugih materialov. V tem primeru imamo opravka s preprostimi plastičnimi elementi, nanesenimi na steno do višine 105 cm, ki sledijo načrtu, ki je bil predhodno izrisan na površini: poceni in enostavno udejanjati okrasno idejo, ki se pogosto uporablja v francoskih domovih. Tu postane ponavljajoč se in močno značilen motiv različnih okolij.
Kako se to naredi : z več vidikov je ugodna izbira materiala iz umetne mase za reliefne okvirje oboda in tudi za obloge. Trakove enostavno razrežemo z žago po vzorcu po meri (tukaj je v vsaki sobi drugače), na steno jih prilepijo s posebnim lepilom in zaključijo v enakem odtenku kot stena. V primerjavi z lesom ali ometom je odpornost na udarce večja in je mogoče narediti popravke s silikonom.
- Z novo postavitvijo kuhinja ne zaseda več samostojne sobe kot prej, temveč sobiva z bivalnim prostorom. Sestava, ki zagotavlja operativni prostor, je zato zasnovana tako, da s stilskega in funkcionalnega vidika daje prednost integraciji s sosednjo dnevno sobo: velikim polotokom z vrhom iz nerjavečega jekla, zaključenim z dvojno stensko enoto, je element povezave in ločitve med obema področjema. Sestava kuhinje na polotoku s frontami iz tikovine in delovno ploščo iz nerjavečega jekla, ki vključuje umivalnik, je podjetje Composit; plinsko kuhalno ploščo je Barazza. Hladilnik, ki je nameščen ob delu stene ob oknu, je samostoječi Samsung model. Črni stol je model DSR iz serije Vitra Plastic Chair, ki so ga oblikovali Charles & Ray Eames.Za sistem ogrevanja doma so v nekaterih prostorih ohranili že obstoječe litoželezne radiatorje ; v kuhinji pa je bila v spodnji del proste stene nameščena sijoča plošča iz nerjavečega jekla (Platt Orizzontale by Brem), debela nekaj centimetrov in ponuja veliko ogrevalno površino , ki zmanjšuje razpršenost in ne dviguje prahu . Drugi prednosti sta eleganca dizajna in majhen vizualni učinek : plošča, pobarvana v beli barvi, se skoraj zlije z boiserijem.
- V kuhinji, na steni ob operativnem območju, je bila ustvarjena vdolbina kvadratne oblike, visoka približno 120 cm, ki ima podporno površino za predmete, ki jih je treba imeti pri roki . Vdolbina, označena na dnu z okvirjem boiserie in v zgornjem delu prosta, je vizualno lahka.
- Na hodniku je razporejen prostor, ki se odpirata drug pred drugim, ločena z delom stene, na kateri stoji knjižna omara. Ta prehodni prostor, čeprav odprt za vhod in dnevno sobo, je znotraj hiše dobro prepoznaven.
- V glavni spalnici je boiserie ozadje preproste strukture postelje, ki v idealnem primeru nadomešča vzglavje. Retro temo tega okvirja poudarja tudi izbira stikal na straneh, v keramiki in v slogu. V znamenju 60-ih pa je nočna omarica, na kateri izstopajo namizne svetilke, oblikovalska klasika tistega obdobja. V sobi, opremljeni z elementi z izjemno preprostimi linijami - posteljni okvir in nočne omarice v mat belem laku Ikea - okrašena boiserie in temno perilo z usklajenimi dvojnimi blazinami (Soffio by Fazzini) naredijo okolje elegantno in prijetno. Svetilke so Nesso podjetja Artemide, oblikoval Giancarlo Mattioli, oblikovan v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Retro keramična stikala na steni so iz THPG. Stransko ogledalo je naslonjeno na steno ob vhodu v garderobo in ima okrašen lesen okvir.
V glavni spalnici, takoj na desni strani vhoda, so vrata v mini vgradno omaro s stranico, dolgo manj kot 150 cm . Izbira je bila, da je njegova prisotnost čim bolj diskretna: v resnici gre za podometni model, brez debeline, zaključen kot stena, z okrasnim boiserijem v spodnjem pasu, ki je enak preostalemu obodu in v zgornjem delu pobarvan v belo; tudi ročaj gumba ni zelo očiten. Notranji prostor je opremljen na dveh straneh, z moduli za stojalo in stojalo za čevlje, ki dosegajo celotno višino. Kadar ima, tako kot v tem primeru, garderobna omara neposreden dostop iz sobe, je dobro vedeti, da je - glede na gradbene predpise številnih občin - njene površine ni mogoče vključiti v izračun minimalnih velikosti, potrebnih za sobo, pri enem ali dveh postelje.
- Edina kopalnica je podolgovate oblike, ki omogoča, da z eno od prostih sten namestite dve dvojni delovni postaji s stebrovim umivalnikom, ogledalom z oblikovanim robom, stekleno polico in stensko svetilko. Vsak element ima klasičen okus, ki zmehča prostor in se dobro zlije s preostankom hiše, tudi zaradi kontinuitete, ki jo daje bela, razbijena siva in črna. Tema boiserie je ponovno predlagana tudi v kopalnici, vendar je tu zavrnjena v smolasti različici , s sivim trakom s črnimi trakovi, ki ščiti zid do približno 120 cm višine. Tuš kabina, nameščena vzdolž zadnje stene - z oknom - je od tal dvignjena za približno 15 cm in zaprta s prozorno stekleno ploščo polne višine. Retro umivalniki in sanitarna oprema so iz coll-a. Neoclassica Sbordonija, z zvezdnimi pipami Fir Canterbury; stenske luči so THPG, ogledala Cargo Hi-tech.
Omejena velikost in razširjen razvoj dolžine prostorov označujeta načrt hiše, ki je bil le nekoliko spremenjen v postavitvi. Rušenje že obstoječih predelnih sten je omogočilo bivalni prostor odprtega prostora, ki zavzema približno polovico celotne površine hiše in je zdaj ena z vhodom. Značilna arhitekturna značilnost je velika odprtina okna na premcu, ki razprši svetlobo v celotni dnevni sobi.
Od vhoda si sobe sledijo po dolžini: na desni kuhinja, na levi jedilnica in dnevna soba. Svetloba prihaja iz premčnega okna na dnu, ki ponuja večsmerno izpostavljenost.
V kuhinji s pogledom na majhen balkon večnamenski polotok poleg tega, da večino elementov operativnega območja integrira v kompakten blok, deluje tudi kot pregrado glede na vhod.
Stropni strop spušča osrednji pas hiše med vhodom in hodnikom spalnega prostora in ponovno proporcionalno določa njegovo višino.
V kopalnici je dolga in ozka oblika prostora zelo enostavno delila na dva dela z zidanimi rameni in tečajnimi vrati, da bi dobili predsobo, ki jo zahteva zakon.
Projekt : arh. Sandra Ruggiero, Studio Baires Architecture & Interior Design, preko Marca D'Oggiona 7, Milano, [email protected]
Foto : Claudio Tajoli, styling Fulvia Carmagnini