Stanovanje, ki se nahaja v zgornjem nadstropju stavbe iz tridesetih let prejšnjega stoletja v središču Milana, je bilo podaljšano s prizidkom prej neprimernih prostorov podstrešja. Vsekakor dodatno nadstropje, v resnici pa se je površina skoraj podvojila: 46 + 41 m2. Poleg tega je bilo na najvišji ravni mogoče imeti samostojen spalni del z dvema spalnicama in kopalnico, medtem ko se v vhodnem nadstropju dnevni prostor odpre in postane prijetno enotno okolje. Notranjost, ki jo je nato radikalno prestrukturiranje ponovno preučila, pridobi svetlost in lahkotnost: nekaj kosov pohištva, ki se osredotočajo na oblikovanje, ne da bi pri tem žrtvovali praktičnost rešitev.
Kliknite slike, da jih vidite v celozaslonskem načinu
- V bivalnem prostoru na ozadju belih sten in naravnega hrastovega parketa izstopa nekaj bistvenih elementov: majhen prostor se tako zdi večji. V pogovornem prostoru, poleg sedežne garniture, oblazinjene v sivo tkanino, oblikovan sedež iz petdesetih let 20. stoletja. • Kavč: Mdf Italia • Nagibni fotelj: RAR proizvajalca Vitra, dizajn Charles & Ray Eames • Slika: Roberta Di Girolamo • Klimatska naprava: Art Cool Mirror podjetja LG
- Jedilnica je opremljena z mizo iz palisandra iz sedemdesetih let, ki jo dopolnjujejo dizajnerski stoli; nad vrhom scenografska suspenzija, sestavljena iz kompozicije japonskih papirnatih listov.
1) ZA KOPIRANJE - KARTONSKI SEDEŽ / KAVNA MIZA: Izredno lahek, odporen in predvsem zelo okolju prijazen, saj je izdelan iz recikliranega materiala, ki ga je mogoče reciklirati: tukaj je dodatek iz valovitega kartona, večnamenski zabaven prostor za pogovor. Majhna miza ali sedež, ki se odpre kot ventilator in se pritrdi z ježkom, postane okrogla miza; ko je zaprt, zavzame zelo malo prostora.
• Svetilka: Zettel'Z 5 avtorja Ingo Maurer (740 evrov) • Stoli: Lubekka znamke Cassina, oblikovanje A. Branzi
- 2) ZA KOPIRANJE - OBVESTILO ZA KNJIGE : oprema za pohištvo z etničnim okusom razkriva novo, nepričakovano funkcijo: od difuzorja svetlobe postane originalna posoda za žepne knjige, ki jih lahko hranite na dosegu roke, zložene na vrhu drugo po velikosti. Štiri zastekljene stranice luči jo nato spremenijo v razstavljavca, ki leži ob vznožju stopnišča. 3) KOPIRANJE - RASTLINA V KOLOBI: Naslonjena na vrh vitrine anonimna plastična vaza spremeni svoj videz, "prekrita" z mehiškim slamnatim klobukom , iz katerega se s prijetnim učinkom pojavijo dolga stebla orhidej. V notranjosti klobuka pa je treba zagotoviti plastični krožnik, ki zadrži vodo iz zalivanja.
V zelo majhni velikosti je bilo mogoče ustvariti opremljeno in popolno kuhinjo s tremi stranicami s podkovno sestavo, ki v središču pušča prostor za enostavno premikanje: 6,24 kvadratnih metrov po površini okolja. Stebri hladilnika in pečice so vstavljeni v najvišji del kleti, ki je torej v celoti izkoriščen do višine približno 200 cm. V treh sektorjih, ki sestavljajo kuhinjo (260 + 240 + 180 cm), se osnovne in stenske enote izmenjujejo, odvisno od razpoložljivega prostora, z navpičnimi moduli.
- Kuhinja, odprta za preostali del sobe, še vedno zavzema zelo dobro prepoznaven prostor, spuščen s ploščo zgornjega nadstropja; sestava po meri izkorišča tudi prostornino kleti. Izpostavljeni kabli in zaključki iz nerjavečega jekla dajejo industrijskemu občutku to področje hiše. V kuhinji je sestava v sijajnem belem laku, vrh in aparati iz nerjavečega jekla proti prstnim odtisom. Površine sten so pred vodo in vlago zaščitene s smolasto prevleko, enako kot tista, ki se uporablja za stopnišče. • Kuhinjski program: Varenna by Poliform • Hladilnik: Whirlpool • Smole : Gobbetto • Razsvetljava: Ya Ya Ho by Ingo Maurer
4) KOPIRANJE - VIDNI SISTEM RAZSVETE: za osvetlitev bivalnega dela in kuhinje je namesto posameznih svetlobnih točk nameščena "svetleča skulptura", sestavljena iz reflektorjev in majhnih krogel, nameščenih vzdolž sistema kablov, kjer je zaradi transformatorja je nizka napetost. Učinek je učinek izpostavljenega električnega sistema , zelo visoke tehnologije, pridobljenega z oblikovalskim programom razsvetljave. 5) ZA KOPIRANJE - ODPADNA VAZA: v spodnjem delu kleti je rdeča glazirana keramična amfora: dragocen kos Leccejeve izdelave, ki izboljša funkcijo, ki se običajno šteje za "skrito": znotraj votline je posoda za odpadke dejansko vstavljena.
ZIDARSKI KORAKIZa povezovanje obeh nadstropij je bilo ustvarjeno armirano betonsko vogalno stopnišče s parapetom iz kaljenega stekla.
● Konstrukcija je sestavljena iz zidane podlage, na katero je v obodno steno vstavljena linearna klančina s konzolnimi stopnicami. Spodaj prostornina kleti ostaja brezplačna in se lahko uporablja za namestitev pohištva, kot v niši.
● Ta 90 ° razporeditev obeh delov stopnišča z notranjim pristankom na višini približno 50 cm ustreza praktičnim potrebam: omogoča razvijanje vseh dvižnih stopnic na razpoložljivi višini in doseganje prvega nadstropja, ne da bi povečali naklon klančine. Stopnišče te vrste ima poleg praktičnih prednosti tudi močan estetski učinek, zaradi katerega je protagonist okolja.
Kako je narejena Nosilna konstrukcija je sestavljena iz železnih podstavkov, razporejenih na dnu in ob prihodu stopnišča ter povezanih s stranskimi nosilci, pritrjenimi vzdolž pobočja; podnožje stopnic in dvižnih stopnic je prav tako v železu.
● Beton se polije preko železne armature. Ko so bile stopnice suhe, so bile zaščitene s prozorno prevleko iz smole, ki sčasoma poveča odpornost materiala.
- V spalnem predelu, ki se nahaja na nivoju podstrešja, so stropi nižji v skladu z naklonom: za osvetlitev prostorov so ustvarjena okna s trakovi, ki potekajo po obodu prostorov.
6) ZA KOPIRANJE - KLIP NA OKNA: praktičen sistem za zapiranje in odpiranje zaves: majhne črno-bele platnene rjuhe so pritrjene na okvir okenskega okvirja z jeklenimi kljukicami, kot so tiste za perilo, vendar tako majhne, da so skoraj v celoti neviden. Učinek ima učinek ravnih robčkov. 7) ZA KOPIRANJE - PRILAGODLJIV TV: na nočni omarici bi bil preblizu, na nasprotni steni predaleč: namesto tega je ploski zaslon televizorja nameščen na pravo razdaljo, namesto da je z nastavljivo roko pripet na steno. In mehanizem omogoča vrtenje do 180 ° za popoln ogled iz katerega koli položaja.
- Vhod v glavno spalnico je na koncu hodnika, ki razdeli tudi druge prostore v zgornjem nadstropju. 8) ZA KOPIRANJE - OGLEDALSKA VRATA: to so bila steklena vrata starega trafike v Salentu, zdaj - prenovljena z novim sijajnim belim zaključkom - okvir navpičnega ogledala. Prvotno steklo vrat je bilo dejansko nadomeščeno z ogledalom , obdržalo pa je že obstoječo "temo", ki jo je mogoče po potrebi zapreti.
- Majhna soba prejema naravno svetlobo z dveh strani: tako kot s tračnega okna, tudi z majhnega balkona, izrezanega na podstrešju. Opremljen je s tekstilno posteljo, ki ima posodo pod mrežo; v nočnih omaric se razlikujejo med seboj. • Postelja: Poliform • Bela nočna omarica : Mdf Italia • Namizna svetilka: Ingo Maurer
Na eni od kratkih strani spalnice z zakonsko posteljo je zidana ramena omogočila razširitev vdolbine obstoječega obrata, tako da so dobili zadostno dolžino in globino (približno Š 300 x D 110 cm), da so dobili opremljeno garderobno-garderobno sobo, odprta v sobi.
● Z regulativnega vidika je površina vgradne omare (v tem primeru 3,30 kvadratnih metrov), če je dostopna iz spalnice, dodana površini slednje, kar omogoča doseganje minimalne kvadrature, ki jo zahtevajo gradbeni in higienski predpisi ( dvoposteljna soba mora biti na splošno najmanj 14 kvadratnih metrov). Notranja organizacija Garderobna omara je brez pregradnih in pregradnih elementov ena s spalnico, širi svojo globino in spreminja perspektive. Za notranjo opremo smo si omislili pohištvo, ki daje pohištvo, ne da bi ga pretehtalo, namerno ne v polni višini, da ne bi bilo preveč zastalo.
Poleg tega lahko prostor med zgornjim delom pohištva in stropom shranite v škatle in kosovne predmete.
● Moduli po meri v mat sivi barvi so razporejeni na treh straneh: stojala za oblačila se izmenjujejo, odprti in zaprti predelki, predali in stojala za čevlje.
● Globina vgradne omare je omogočala vstavitev 60 cm globokih elementov, v sredini pa je ostalo prostora za garderobo.
- V kopalnici v zgornjem nadstropju je bilo kljub majhnosti mogoče izkoristiti tri strani, pri čemer je bila kratka nasproti vhoda vstavljena s kadjo v podokno. Na tleh in na steni so bile nameščene ploščice iz keramične ploščice bež; v svetlem hrastu po meri izdelana omarica, na kateri počiva umivalnik kvadratne oblike. In ne manjka etničnega pridiha luči s svečami. • Kopalna kad: Duravit • Umivalnik: Ceramica Flaminia • Ploščice: Manhattan cement Porcelanosa
9) ZA KOPIRANJE - OGLEDALO S FRIZOM: Tisti nad umivalnikom, brez okvirja, smo zaključili z dodajanjem ročnega okrasnega elementa na zgornjem robu. Gre za friz, v celoti izdelan iz masivnega orehovega lesa, ki ga je izdelal toskanski kabinet in ga prilagodil kontekstu. Hrbet je bil pritrjen na steno s posebnim lepilom. 10) KOPIRANJE - KROJ Z POHIŠTVOM: za vizualno osvetlitev majhnega prostora na tla pod obešenim ponorom umivalnika ni vstavljeno pohištvo ali predali. Samo tradicionalni protja iz protja, kupljen med potovanjem v Maroko.
Obnovljena so bila nova okna in podoknaMed prenovo so vse napeljave v spodnjem nadstropju, okna in francoska okna zamenjali nepredušni modeli z dvojno zasteklitvijo z nizkimi emisijami, ki z zmanjšanjem razpršenosti zagotavljajo boljšo toplotno izolacijo prostorov, tako poleti kot pozimi. Izdelani so iz aluminija, ki je v antracitno sivi barvi podoben videzu surovega železa.
• Položaj je bil drugačen na nivoju podstrešja, kjer so bila pred posegom okna odsotna: bile so le majhne odprtine, nezadostne, da bi zagotovili pravilna razmerja zračne osvetlitve prostorov.
• Odločili smo se, da v spalnice namestimo tračna okna in manjši okvir, vendar vedno vodoravno tudi v kopalnici, tako da jih postavimo na steno na največji dovoljeni višini, pod naklonom strehe.
• Glede na to, da so na podstrešju stene nižje od spodnjih nadstropij, ta rešitev omogoča dva rezultata: maksimalno poudariti naravno svetlost in kar najbolje izkoristiti višino podokna. V kopalnici na primer okno, oddaljeno približno 100 cm od tal, omogoča, da spodnji del vstavite v kad skupaj s stenskimi pipami.
Projekt : arh. Studio Avi Maron Il Prisma, Milano www.ilprisma.com, telefon 02/89096133
Foto : Cristina Fiorentini